-
1 service militaire
service militaire -
2 service militaire
service militairevojenská služba -
3 service militaire
-
4 service militaire
national service, service -
5 service militaire
-
6 service militaire obligatoire
обязательная воинская служба, воинская обязанностьDictionnaire de droit français-russe > service militaire obligatoire
-
7 service militaire
сущ.1) общ. военная служба (S.M.), служба в армии2) воен. воинская повинность3) лингвостран. действительная военная службаФранцузско-русский универсальный словарь > service militaire
-
8 service militaire actif
сущ.воен. действительная военная служба, отбывание воинской повинностиФранцузско-русский универсальный словарь > service militaire actif
-
9 service militaire
xxx mværnepligt -
10 astreint au service militaire
astreint au service militairepovinný vojenskou službouDictionnaire français-tchèque > astreint au service militaire
-
11 dispense du service militaire
dispense du service militaireosvobození od vojenské službyzproštění od vojenské službyDictionnaire français-tchèque > dispense du service militaire
-
12 faire son service militaire
faire son service militairekonat vojenskou službubýt na vojně -
13 Il a accompli deux années de service militaire.
Il a accompli deux années de service militaire.Dovršil dva roky vojenské služby.Dictionnaire français-tchèque > Il a accompli deux années de service militaire.
-
14 Il a été exempté du service militaire.
Il a été exempté du service militaire.Byl osvobozen od vojny.Dictionnaire français-tchèque > Il a été exempté du service militaire.
-
15 Il a été libéré du service militaire sur l'intervention de son usine.
Il a été libéré du service militaire sur l'intervention de son usine.Byl továrnou vyreklamován z vojny.Dictionnaire français-tchèque > Il a été libéré du service militaire sur l'intervention de son usine.
-
16 Il a fini son service militaire.
Il a fini son service militaire.Odsloužil si vojnu.Dictionnaire français-tchèque > Il a fini son service militaire.
-
17 Il fait son service militaire.
Il fait son service militaire.Slouží na vojně.Vykonává svoji vojenskou službu.Dictionnaire français-tchèque > Il fait son service militaire.
-
18 Il n'a pas été reconnu bon pour le service militaire.
Il n'a pas été reconnu bon pour le service militaire.Nevzali ho u odvodu.Dictionnaire français-tchèque > Il n'a pas été reconnu bon pour le service militaire.
-
19 Je commence mon service militaire.
Je commence mon service militaire.Nastupuji vojenskou službu.Dictionnaire français-tchèque > Je commence mon service militaire.
-
20 appel au service militaire légal
Dictionnaire de droit français-russe > appel au service militaire légal
См. также в других словарях:
Service militaire (France) — Service militaire en France La conscription en France remonte à la Révolution française et à la « levée en masse ». D abord baptisé « service militaire », le service national est le successeur des milices instituées par… … Wikipédia en Français
SERVICE MILITAIRE — L’expression «service militaire» n’évoque souvent que le séjour passé à la caserne, c’est à dire le service actif. Or celui ci n’est qu’une partie des obligations militaires dues par les citoyens au service de l’État. Historiquement, c’est en… … Encyclopédie Universelle
Service Militaire Adapté — Sommaire 1 Historique 2 Mission 3 Organisation 4 Statuts 4.1 Volontaire … Wikipédia en Français
Service militaire adapte — Service militaire adapté Sommaire 1 Historique 2 Mission 3 Organisation 4 Statuts 4.1 Volontaire … Wikipédia en Français
Service militaire (Israel) — Service militaire (Israël) La plupart des Israéliens sont enrôlés à l âge de 18 ans pour servir dans l armée (3 ans pour les hommes, 2 ans pour les femmes), à l exception notable des Arabes israéliens qui sont exemptés pour éviter de possibles… … Wikipédia en Français
Service militaire (Israël) — La plupart des Israéliens sont enrôlés à l âge de 18 ans pour servir dans l armée (3 ans pour les hommes, 2 ans pour les femmes), à l exception notable des Arabes israéliens qui sont exemptés pour éviter de possibles conflits d intérêts et la… … Wikipédia en Français
Service militaire (israël) — La plupart des Israéliens sont enrôlés à l âge de 18 ans pour servir dans l armée (3 ans pour les hommes, 2 ans pour les femmes), à l exception notable des Arabes israéliens qui sont exemptés pour éviter de possibles conflits d intérêts et la… … Wikipédia en Français
Service militaire en France — La conscription en France remonte à la Révolution française avec la Garde Nationale et la « levée en masse ». C est la loi Jourdan Delbrel qui l institue en 1798. D abord baptisé « service militaire », cette conscription est… … Wikipédia en Français
Service militaire — Conscription La conscription ou le service militaire est la réquisition par un État d une partie de sa population afin de servir ses forces armées. Faisant suite aux armées de mercenaires utilisées jusqu à la fin du XVIIIe siècle et… … Wikipédia en Français
Service militaire chez les Temoins de Jehovah — Neutralité politique chez les Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidence … Wikipédia en Français
Service militaire chez les Témoins de Jéhovah — Neutralité politique chez les Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidence … Wikipédia en Français